Elección Primaria del 28 de agosto de 2012

in English


El 23 de abril de 2012 el Concejo Municipal de Mesa adoptó la Resolución 10017 que convoca  una Elección Primaria el 28 de agosto de 2012 y una Elección General (Elección de Desempate, si se necesita) el 6 de noviembre de 2012. Esta resolución explica el propósito de las elecciones, designa la fecha límite para la inscripción de votantes y establece las horas que las urnas estarán abiertas. Para tener acceso a la resolución que convoca las Elecciones Primarias y Generales, por favor haga clic en el enlace proporcionado abajo.

El propósito de la Elección Primaria es para que los votantes en toda la ciudad elijan a un Alcalde y que los votantes en los Distritos 1, 2 y 3 elijan a Concejales de Distritos cuyos mandates terminarán en enero 2017.

La Elección Primaria no partidista de Mesa se lleva a cabo en conjunción con la Elección Primaria partidista del Estado. Los votantes actualmente en la Lista Permanente de Votación Temprana deberían haber recibido un aviso de 90 días (enviado por correo a finales de mayo 2012) del Condado Maricopa que reconfirmó a donde se enviaría la boleta electoral temprana por correo y la boleta electoral de partido, designada en su registro de votante, que sea enviada por correo. Para aquellos votantes sin un partido declarado (Partido No Designado) o que son registrados como Independiente, ellos tienen que declarar al Condado Maricopa (602-506-1511) la boleta electoral que desean recibir (p. ej. Americanos Eligen, Demócrata, Republicano, o Verde) o no partidista (candidatos de la Ciudad sólo). Para aquellos votantes que no están en la Lista Permanente de Votación Temprana y que desean recibir una boleta temprana, los mismos requisitos indicados más arriba también se aplican.

Los votantes también tienen la opción de votar temprano en persona en la Oficina de la Secretaria Municipal de Mesa, 20 East Main Street, Suite 150, lunes a jueves, de las 7:00 a.m. a las 6:00 p.m. Aquellos sin un partido declarado o registrados como Independiente se les pedirá que declaren su boleta preferida en ese momento. Los votantes también pueden optar por votar en las urnas el Día de la Elección (el 28 de agosto). Otra vez, aquellos sin un partido declarado o registrados como Independiente se les pedirá, por los trabajadores de las urnas, que declaren su boleta preferida.


De acuerdo con la Carta Constitucional de la Ciudad, si un candidato al cargo de Alcalde recibe en la Elección Primaria el número de votos que constituye una mayoría de todos los votos válidos emitidos para el cargo de Alcalde, ese candidato se declarará elegido sin postularse a la Elección General. Además, si un candidato a Concejal de Distrito recibe el número de votos en la Elección Primaria que constituye una mayoría de todos los votos válidos emitidos para el cargo de Concejal en ese Distrito, ese candidato se declarará elegido sin postularse a la Elección General.

 

Resolución 10017

Si tiene alguna pregunta, por favor llame a la Oficina de la Secretaria Municipal al (480) 644-4868.

 

 

City Clerk

Office Location:
Mesa City Plaza Building
20 East Main Street
Suite 150
Mesa, Arizona 85201

Office Hours:
Monday - Thursday
7:00 a.m. to 6:00 p.m.
Closed Fridays

Mailing Address:
Office of the City Clerk MS-1003
P.O. Box 1466
Mesa, Arizona 85211-1466

Phone:
480-644-2099
Phone: (elections) 480-644-4868
Fax: 480-644-2821

Elección General del 6 de Noviembre 2012

Lenguaje de la boleta Electoral

Folleto de Publicidad de Noviembre 2012


Fechas Claves De La Elección


Preguntas Más Frecuentes Sobre Elecciones


Votación Temprana en Persona

 

Solicitud de Boleta Temprana (por Correo)

Encontrar mi Lugar de Votación

 

Inscribirse Para Votar


¿Estoy Inscrito para Votar?

Información Sobre la Lista Permanente de Votación Temprana